This is the self-evaluation used at Homerun. It's a chance for everyone in the team to assess their work and go over their goals at the company with their manager/team lead.
How to use this template
Create a private channel with each of the employees who report to you and add this template in it. Before their performance evaluations, get them to fill it in and share it with you as a discussion starter.